{"id":593,"date":"2021-06-06T17:23:39","date_gmt":"2021-06-06T15:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/alefbet.z-g-a.de\/?p=593"},"modified":"2021-06-07T17:33:44","modified_gmt":"2021-06-07T15:33:44","slug":"hebraeisch-ivrit-modernhebraeisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alefbet.de\/?p=593","title":{"rendered":"Alefbet: Das hebr\u00e4ische Alphabet"},"content":{"rendered":"\n

(alefbet ivri)<\/p>\n\n\n\n

Hebr\u00e4isch (Ivrit) – Modernhebr\u00e4isch<\/h3>\n\n\n\n

Hebr\u00e4isch ist eine Konsonantenschrift. Vokale hatten urspr\u00fcnglich keine eignen Zeichen. Durch Punktierung (hebr\u00e4isch: nikud) wurden sp\u00e4ter Vokalzeichen den bestehenden Buchstaben hinzugef\u00fcgt. Kleine Punkte und Unterstriche geben Aufschluss, welcher Vokal wo und wie zu sprechen ist.<\/p>\n\n\n\n

Die hebr\u00e4ischen Buchstaben und ihre Zahlenwerte<\/h3>\n\n\n\n
Name<\/th> <\/th>Wert<\/th> <\/th>Name<\/th> <\/th>Wert<\/th> <\/th>Name<\/th> <\/th>Wert<\/th> <\/th><\/tr><\/thead>
alef<\/td>\u05d0<\/td>1<\/td>a<\/td>jod<\/td>\u05d9<\/td>10<\/td>j<\/td>kof<\/td>\u05e7<\/td>100<\/td>k<\/td><\/tr>
bet (wet)<\/td>\u05d1 \u05d1\u05bc<\/td>2<\/td>b (w)<\/td>kaf (chaf)<\/td>\u05db \u05db\u05bc<\/td>20<\/td>k (ch)<\/td>resch<\/td>\u05e8<\/td>200<\/td>r<\/td><\/tr>
gimel<\/td>\u05d2<\/td>3<\/td>g<\/td>lamed<\/td>\u05dc<\/td>30<\/td>l<\/td>schin (\u00dfin)<\/td> \u05e9\u05c2 \u05e9\u05c1<\/td>300<\/td>sch (\u00df)<\/td><\/tr>
dalet<\/td>\u05d3<\/td>4<\/td>d<\/td>mem<\/td>\u05de<\/td>40<\/td>m<\/td>taw<\/td>\u05ea<\/td>400<\/td>t<\/td><\/tr>
he<\/td>\u05d4<\/td>5<\/td>h<\/td>nun<\/td>\u05e0<\/td>50<\/td>n<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
waw<\/td>\u05d5<\/td>6<\/td>w<\/td>\u00dfamech<\/td>\u05e1<\/td>60<\/td>\u00df<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
saijn<\/td>\u05d6<\/td>7<\/td>s<\/td>aijn<\/td>\u05e2<\/td>70<\/td>a<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
chet<\/td>\u05d7<\/td>8<\/td>ch<\/td>pe (fe)<\/td> \u05e4 \u05e4\u05bc<\/td>80<\/td>p (f)<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr>
tet<\/td>\u05d8<\/td>9<\/td>t<\/td>zadi<\/td>\u05e6<\/td>90<\/td>z<\/td> <\/td> <\/td> <\/td> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Hebr\u00e4ische Buchstaben als Ordnungszahlen<\/h3>\n\n\n\n

Jeder Buchstabe hat einen Zahlenwert. Aufz\u00e4hlungen werden h\u00e4ufig mit hebr\u00e4ischen Buchstaben dargestellt. Durch die Aneinanderreihung mehrerer Buchstaben l\u00e4\u00dft sich jede Zahl abbilden. Die Buchstaben werden nach ihrem Wert, von rechts nach links, von gro\u00df nach klein geschrieben. Um zu verdeutlichen, dass es sich um eine Zahl handelt wird vor dem letzten Buchstaben ein \u02dd gesetzt.<\/p>\n\n\n\n

Beispiele:<\/p>\n\n\n\n

11 = \u05d9 \u02dd \u05d0
\u05ea\u05ea\u05d7 \u02dd \u05d2  = 883<\/p>\n\n\n\n

Zeichen f\u00fcr die Vokalisation<\/h3>\n\n\n\n
Name<\/th>hebr.<\/th>Zeichen<\/th>Beispiel<\/th>Aussprache<\/th><\/tr><\/thead>
Kamaz<\/td>\u05e7\u05de\u05e5<\/td>Unterstrich mit Tropfen<\/td>\u05d0\u05b8<\/td>langes a<\/td><\/tr>
Patach<\/td>\u05e4\u05ea\u05d7<\/td>Unterstrich<\/td>\u05d0\u05b7<\/td>kurzes a<\/td><\/tr>
Chataf Patach<\/td>\u05d7\u05ea\u05e4 \u05e4\u05ea\u05d7<\/td>Schwa und Patach<\/td>\u05d0\u05b2<\/td>sehr kurzes a<\/td><\/tr>
Chataf Kamaz<\/td>\u05d7\u05ea\u05e4 \u05e7\u05de\u05e5<\/td>Schwa und Kam\u00e4z<\/td>\u05d0\u05b3<\/td>sehr kurzes offenes o<\/td><\/tr>
Cholam cha\u00dfer<\/td>\u05d7\u05d5\u05dc\u05dd \u05d7\u05e1\u05e8<\/td>Punkt links oberhalb<\/td>\u05d0\u05b9<\/td>langes o<\/td><\/tr>
Cholam male<\/td>\u05d7\u05d5\u05dc\u05dd \u05de\u05dc\u05d4<\/td>waw mit Punkt oben<\/td>\u05d5\u05b9\u200e<\/td>langes o<\/td><\/tr>
Segol<\/td>\u05e1\u05d2\u05d5\u05dc<\/td>drei Punkte im Dreieck<\/td>\u05d0\u05b6\u200e<\/td>langes e<\/td><\/tr>
Sere<\/td>\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4<\/td>zwei Punkte<\/td>\u05d0\u05b5\u200e<\/td>kurzes e<\/td><\/tr>
Chataf Segol<\/td>\u05d7\u05ea\u05e4 \u05e1\u05d2\u05d5\u05dc<\/td>Schwa und Segol<\/td>\u05d0\u05b1\u200e<\/td>sehr kurzes e<\/td><\/tr>
Chirik katan<\/td>\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05e7 \u05e7\u05d8\u05df<\/td>Punkt unten<\/td>\u05d0\u05b4<\/td>i, kurz oder lang<\/td><\/tr>
Chirik gadol<\/td>\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05e7 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc<\/td>Jod nach Buchstabe<\/td>\u05d0\u05d9<\/td>langes i<\/td><\/tr>
Kubbuz<\/td>\u05e7\u05d5\u05d1\u05d5\u05e5<\/td>Drei Punkte, diagonal<\/td>\u05d0\u05bb\u200e<\/td>u, kurz oder lang<\/td><\/tr>
Schuruk<\/td>\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05e7<\/td>waw mit Punkt links<\/td>\u05d5\u05bc\u200e<\/td>langes u<\/td><\/tr>
Schwa<\/td>\u05e9\u05d5\u05d0<\/td>zwei Punkte, senkrecht<\/td>\u05d0\u05b0<\/td>stumm oder fl\u00fcchtiger e-Laut<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Die hebr\u00e4ischen Verben<\/h3>\n\n\n\n

Die meisten hebr\u00e4ischen Verben bestehen aus einer Wurzel von drei Buchstaben (Radikale), die sogenannten Stammkonsonanten. Diese sind in der Regel in allen Verbformen vorhanden. Die verschiedenen Verben lassen sich in sieben Gruppen (Binjanim, \u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd) gliedern. Jeder Binjan hat seine Bedeutung. Die Kenntnis dieser Binjanim ist sehr wichtig f\u00fcr die Bildung der verschiedenen Verbformen. Jeder Binjan wird anders konjugiert.<\/p>\n\n\n\n

Um eine Verbform vollst\u00e4ndig bilden zu k\u00f6nnen spielen drei Faktoren eine Rolle:<\/p>\n\n\n\n

  1. Der Binjan<\/li>
  2. St\u00e4rken oder Schw\u00e4chen<\/li>
  3. Person, Geschlecht, Zahl und Zeit<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Die Binjanim<\/h3>\n\n\n\n
    Art des Binjan<\/th>Aktiv<\/th> <\/th>Passiv<\/th> <\/th>Bedeutung<\/th><\/tr><\/thead>
    Grundstamm<\/td>Pa’al (oder Kal)<\/td>\u05e4\u05e2\u05dc<\/td>Nif’al<\/td>\u05e0\u05e4\u05e2\u05dc<\/td>etwas tun<\/td><\/tr>
    Intensivstamm<\/td>Pi’el<\/td>\u05e4\u05d9\u05e2\u05dc<\/td>Pu’al<\/td>\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc<\/td>etwas intensiv tun<\/td><\/tr>
    Kausativstamm<\/td>Hif’il<\/td>\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc<\/td>Huf’al<\/td>\u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc<\/td>machen, dass etwas geschieht<\/td><\/tr>
    Reflexivstamm<\/td>Hitpa’el<\/td>\u05d4\u05ea\u05e4\u05e2\u05dc<\/td> <\/td> <\/td>sich selbst etwas tun<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Verben mit St\u00e4rken und Schw\u00e4chen<\/h3>\n\n\n\n

    Hebr\u00e4ische Verben k\u00f6nnen St\u00e4rken oder Schw\u00e4chen aufweisen. Diese St\u00e4rken oder Schw\u00e4chen f\u00fchren zu einer Modifikation der Lautfolge. Verben ohne St\u00e4rken oder Schw\u00e4chen werden starke Verben genannt.<\/p>\n\n\n\n

    Um die Position dieser Schw\u00e4chen oder St\u00e4rken aufzuzeigen, verwendet man die drei Buchstaben \u05e4.\u05e2.\u05dc.
    Ein Beispiel: \u05e2\u02dd\u05d5. Bedeutung: Das Verb hat eine Schw\u00e4che \u05d5 an dritter Position (sog. hohle Wurzel). Besonders h\u00e4ufig tritt die Schw\u00e4che  \u05dc\u02dd\u05d4 auf.<\/p>\n\n\n\n

    Insgesamt gibt es acht verschiedene Schw\u00e4chen:<\/p>\n\n\n\n

    \u05dc<\/th>\u05e2<\/th>\u05e4<\/th><\/tr><\/thead>
    \u05d0
    \u05d4<\/td>    		\u05d5 \\ \u05d9 (Hohle Wurzel)
    \u05e2\u02dd\u05e2 (Verdoppelung des 2. Wurzelradikals)<\/td>    		\u05d9
    \u05d5
    \u05d0
    \u05e0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Die Verbgruppe Pa’al (\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05df \u05e4\u05e2\u05dc)<\/h3>\n\n\n\n

    Der Pa’al l\u00e4sst sich im Inifiniv zweifelsfrei an dem waw an der vorletzten Stelle identifizieren.<\/p>\n\n\n\n

    Starke Verben<\/h3>\n\n\n\n
    Geschlecht<\/th>Singular<\/th>Plural<\/th><\/tr><\/thead>
    Maskulin<\/td>\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b6\u05d3<\/td>\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd<\/td><\/tr>
    Feminin<\/td>\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b6\u05d3\u05b6\u05ea<\/td>\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
    Infinitv<\/th>Beispiel<\/th>Pr\u00e4sens<\/th>Beispiel<\/th><\/tr><\/thead>
    i – o<\/td>\u05dc\u05b4\u05dc\u05de\u05d5\u05b9\u05d3<\/td>o – e<\/td>\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b6\u05d3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Verben mit der Schw\u00e4che \u05e2\u02dd\u05d5 oder \u05e2\u02dd\u05d9 (hohle Wurzel)<\/h3>\n\n\n\n
    Geschlecht<\/th>Singular<\/th>Plural<\/th><\/tr><\/thead>
    Maskulin<\/td>\u05d2\u05b8\u05e8<\/td>\u05d2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd<\/td><\/tr>
    Feminin<\/td>\u05d2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4<\/td>\u05d2\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
     <\/th>Infinitv<\/th> <\/th>Pr\u00e4sens<\/th>Beispiel<\/th><\/tr><\/thead>
    \u05e2\u02dd\u05d5<\/td>a – u<\/td>\u05dc\u05b8\u05d2\u05d5\u05bc\u05e8<\/td>a<\/td>\u05d2\u05b8\u05e8<\/td><\/tr>
    \u05e2\u02dd\u05d9<\/td>a – i<\/td>\u05dc\u05b8\u05e9\u05b4\u05d9\u05e8<\/td>a<\/td>\u05e9\u05b8\u05e8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Verben mit der Schw\u00e4che \u05dc\u02dd\u05d4<\/h3>\n\n\n\n
    Geschlecht<\/th>Singular<\/th>Plural<\/th><\/tr><\/thead>
    Maskulin<\/td>\u05e9\u05d5\u05ea\u05b6\u05d4<\/td>\u05e9\u05d5\u05b9\u05ea\u05d9\u05dd<\/td><\/tr>
    Feminin<\/td>\u05e9\u05d5\u05ea\u05b8\u05d4<\/td>\u05e9\u05d5\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9\u05ea<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Besonderes Merkmal: Die Schreibweise ist bei beiden Geschlechtern gleich. Eine Unterscheidung findet nur in der Vokalisierung statt.<\/p>\n\n\n\n

    Infinitv<\/th> <\/th>Pr\u00e4sens<\/th>Geschlecht<\/th>Beispiel<\/th><\/tr><\/thead>
    i – o<\/td>\u05dc\u05b4\u05e9\u05ea\u05d5\u05b9\u05ea<\/td>o – e<\/td>m<\/td>\u05e9\u05d5\u05b9\u05ea\u05d4\u05b6<\/td><\/tr>
     <\/td> <\/td>o – a<\/td>f<\/td>\u05e9\u05d5\u05b9\u05ea\u05d4\u05b8<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Besonderes Merkmal: Das He wird im Infinitv zum Taf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    (alefbet ivri) Hebr\u00e4isch (Ivrit) – Modernhebr\u00e4isch Hebr\u00e4isch ist eine Konsonantenschrift. Vokale hatten urspr\u00fcnglich keine eignen Zeichen. Durch Punktierung (hebr\u00e4isch: nikud) wurden sp\u00e4ter Vokalzeichen den bestehenden Buchstaben hinzugef\u00fcgt. Kleine Punkte und …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gastbetraege"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":659,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alefbet.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}